Evasé skirt

ENGLISH VERSION following the Spanish.

¡Hola a todos! Después de no hacer nada durante un buen tiempo os traigo el patrón de la falda evasé. Es un patrón muy simple y fácil de hacer.

Para los que no conocen el concepto “evasé”, son esas faldas que suelen tener un poco de vuelo, con forma de campana, o bien aquellas que a medida que se alargan tienen más anchura. Os dejo algunos ejemplos a continuación.

faldas evasé

Fuente

324382515_PR_1_324382515-83c8ef01-da4e-454d-9b6e-72e1b53cb8e8

Fuente 2

Como hacer una falda o pollera evase o en A

Fuente 3

Igualmente, no sólo las faldas pueden tener ese vuelo o evasé, sino que muchas chaquetas y abrigos lo tienen también.

  • Antes de empezar:

Os dejo unos detalles del patrón: las líneas discontinuas en la cintura están realizadas porque por diseño tenía que hacer una cinturilla compensada, es decir: una cinturilla que mantiene la curvatura de la forma y no recta, somo son habitualmente. Si no es vuestro caso, ignorad completamente esas marcas y tenerlo en cuenta en el resultado final del patrón.

  • CONSTRUCCIÓN:

002

-Partir de la falda base.

-E-1/E-1′: Añadir 4 cms de lateral (esta medida depende del ancho/vuelo que queráis dar a la falda).

-Llevar 1 y 1′ a sus respectivas caderas (C’).

-Marcar la mitad de B-1 y B-1′, que serán nuestros puntos 2 y 2′.

-Unir con línea recta a la pinza (2-H y 2′-H).

Paso opcional: Como he comentado, en mi diseño hice una cinturilla compensada, así que sino os interesa, continuad en el siguiente paso. Para hacer un cinturilla compensada, hay que medir líneas paralelas a la línea de cintura 2 cms por encima y 2 cms por abajo aproximadamente. Así se consiguen unas cinturillas manteniendo la forma curva. Una vez habéis conseguido la forma de la cinturilla, calcadlas por separado.

-Cortar las líneas hasta la pinza (2-H y 2′-H) y cerrar las pinzas.

-Dar la abertura necesaria al cerrar las pinzas.

-Suavizar formas en la cintura y bajos con curvas suaves.

-Dad márgenes y costuras según os convenga.

003

 

¡Espero que os haya resultado útil! Es una de las transformaciones de faldas más fáciles de realizar, así que animaos a hacerlas.

—————————————————

Hello everyone! After not doing anything for a while I bring you the pattern of the evasé skirt. It’s a very simple pattern, very easy to trace.

For those who don’t know the concept, the evasé skirts are those skirts bell-shaped, or those who grow wider in length. I leave you some examples below.

faldas evasé

Source

324382515_PR_1_324382515-83c8ef01-da4e-454d-9b6e-72e1b53cb8e8

Source 2

Como hacer una falda o pollera evase o en A

Source 3

Anyway, not only skirts can have this fullness or evasé. There are a lot of jackets and coats that have it too.

  • Before beginning:

Some details about the pattern: the discontinuous lines on the waist are made because the design I needed had to have a compensated waistband: a waistband that keeps the curved form and it’s not straight as they usually are. If it’s not your case, ignore completely those marks and have that in mind in the final result of the pattern.

  • CONSTRUCTION:

002

-Make the pattern of the base skirt.

-E-1/E-1′: Add 4 cms of lateral (this measure depends on the fullness or wide you want to give your skirt).

-Take 1 and 1′ to their respective hips (C’).

-Mark the half of B-1 and B-1′, which will become our points 2 and 2′.

-Join with a straight line to the pleat (2-H and 2′-H).

-Optional step: As I commented before, in my design I made a compensated waistband, so if you’re not interested, go to the next step. For making the compensated waistband, you have to measure parallel lines to the waist line 2cms above and 2 cms bellow approximately. That way you will get a waistband that keeps that curved form. Once you’ve got the form, copy them separately.

-Cut the lines until the pleats (2-H and 2′-H) y close those pleats.

-Give the needed opening while closing the pleats.

-Moderate the forms on the waist and hems with soft curves.

-Give hems to the patterns depending on your needs.

003

I hope it was useful! It’s one of the easiest transformations, so try it without doubts =D

 

Anuncios
Deja un comentario

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s